sábado, abril 29, 2006
Geografía según un estadounidense y estereotipos
- ¿Dónde está España, debajo de México?. A esta pregunta añadía un mapita, hecho a mano alzada por aquella terrorista de la geografía, donde España estaba a la altura de Chiapas, en el sur de México.
- ¿Comes siempre tortillas?. Yo, ante esta pregunta pensé que se refería a tortilla de patatas, es decir, la española. Años, muchos años más tarde me enteré de que se refería a las tortillas de maiz o de trigo que los mexicanos rellenan con vegetales y carnes.
- ¿Comes burritos?. En ese momento pensé que mi amiguita era la reencarnación de un asesino en serie. Por entonces yo estaba leyendo Platero y Yo, de lectura obligatoria en aquellos años. Un tostón de narices pero que te hacía pensar en los burritos como ositos de peluche animados y útiles
- ¿Tu padre es torero?. Ésto ya era el remate, sólo faltaba que mi madre fuese la Pantoja.
A esta pobre no le respondí su carta cuestionario por lo que supongo que pensó que no sabía leer y/o escribir, pero me permitió ver que más allá del charco había una ignorancia muy grande. Ahora entiendo mejor a aquella pobre que tenía mi edad y que a estas alturas debe estar divociada dos veces y con familia numerosa.
Si se rebusca en este mapa interactivo en la página principal, se observa que habla sobre los países y lugares geográficos que figuran en el imaginario medio estadounidense. Los comentarios son en forma wiki, por lo que no pueden ser, al menos en el caso de España tomados al pie de la letra, sin embargo otros comentarios no tienen desperdicio:
- Los italianos sólo comen pasta y pizza.
- Las chicas italianas no pueden cocinar porque sus madres cocinan siempre.
- Portugal es una región de España, pero a veces la gente se confunde y piensan que es un pais independiente.
Como los estereotipos están muy extendidos y los de los españoles mucho más, lo mejro es ir a artículos científicos.Uno de ellos se titula "La marca española" subvencionado con dinero público. Otro estudio, también financiado con dinero público nos explica de forma detenida una serie de adjetivos, palabras y personajes con los que nos definen los extranjeros.
Bueno, os dejo que me voy a poner la bata de cola
